error formatting short list
