# game.libretro.race language file
# Addon Name: game.libretro.race
# Addon id: game.libretro.race
# Addon Provider: libretro
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: game.libretro.race\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 12:29i\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-09 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Christian Gade <gade@kodi.tv>\n"
"Language-Team: Danish <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-game/game-libretro-race/da_dk/>\n"
"Language: da_dk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"

msgctxt "Addon Summary"
msgid "SNK - Neo Geo Pocket / Color (RACE)"
msgstr "SNK - Neo Geo Pocket / Farve (RACE)"

msgctxt "Addon Description"
msgid "RACE is a Neo Geo Pocket (NGP) and Neo Geo Pocket Color (NGPC) emulator for multiple platforms."
msgstr "RACE er en Neo Geo Pocket (NGP) og Neo Geo Pocket Color (NGPC) emulator til flere platforme."

msgctxt "#30000"
msgid "Settings"
msgstr "Indstillinger"

msgctxt "#30001"
msgid "Language (Restart)"
msgstr "Sprog (genstart)"

msgctxt "#30002"
msgid "Dark Filter Level (percent)"
msgstr "Mørkt filterniveau (procent)"

msgctxt "#30003"
msgid "Frameskip"
msgstr "Spring frame over"

msgctxt "#30004"
msgid "Frameskip Threshold (%)"
msgstr "Tærskel når der springes en frame over (%)"
